阿斯顿马丁

DBS Superleggera

万钧之美

 

 

领略

 

阿斯顿·马丁大成之作

 

 

大半个世纪时间里,DBS之名就只代表一样:阿斯顿·马丁大成之作。阿斯顿·马丁,不仅是汽车界梦寐以求的品牌之一,同时也塑造了敢为人先的全球正面形象。

 

现在,全新DBS Superleggera倜傥而至。美到佳境,无可挑剔。动力澎湃,不容置疑。

 

DBS Superleggera无愧为阿斯顿·马丁量产车系的经典之作。亮,是臻美汽车艺术之光;暗,是强悍动力爆发之影。光影对战,光影交织,DBS Superleggera在矛盾碰撞中展现阿斯顿·马丁的惊世绝色。

 

激进,却惟·美。轻盈若羽,却刚烈劲猛。气势扬于外,奢华敛于内。 DBS Superleggera硬顶款和敞篷款倾力呈献终极GT超跑体验。

 

 

设计

 

令人陶醉的形态。难以抗拒的功能

 

 

英气逼人的魅力

 

常言道,形式与功能不可兼得。DBS Superleggera挣脱这种束缚。外形极富阿斯顿·马丁特色,但更为强劲、更为宽大、更富肌肉感,不仅靓衣加身,而且实现有效冷却与控制技术,成就量产 阿斯顿 · 马丁的经典之作。

 

 

赏美之悦

 

DBS Superleggera车头六边形格栅气势逼人,无尽力量感与天然惟·美浑然一体。格栅的设计画龙点睛,使整辆车都迥然有神,同时利于导入空气,以满足715制动马力发动机的超大胃口。

 

 

 

 

 

奢华全新境界

 

别人停下脚步,我们不曾止息。领略DBS Superleggera奢华皮质内饰,体验高性能座椅如何充分包覆身体。座椅舒适,驾乘皆宜,身未动,心已归。

 

 

 

 

 

超自然力

 

DBS Superleggera是我们将空气动力学运用到极致的量产车型。扰流板、侧裙摆及风刃二代Aeroblade II™远不止塑就肌肉感十足的外形,更在工程设计上实用兼备。 新型固定式碳纤维风刃二代Aeroblade II™奠定空气动力学鲜明特性。紊流空气沿车身侧面流过C柱后部时会得到Aeroblade II™的有效控制和重新导向,同时双扩散器能够加速车底空气流动速度,二者相得益彰,成就卓绝空气动力学性能。大多数车型千方百计减少升力,而Aeroblade II™搭配双扩散器,形成高达180公斤的空气动力学下压力将DBS Superleggera稳稳压向路面。双效合一带来车辆非凡稳定性和操控性,驾驶信心自然更足。

 

 

 

 

精雕细琢的轻盈

 

车身采用超轻碳纤维蚌壳式引擎盖,宛如雕塑作品,造就量产车型的不凡外形。碳纤维技术并非花拳绣腿:减重、降低重心、美如雕塑的引擎盖通风网孔将热空气驱离。

 

 

 

 

无限臻美

 

奢华入眼,方知洞天。魅惑、激情、吸引、迷人,美到极致。真正的奢华、阿斯顿·马丁DBS Superleggera式的奢华则直截了当:那就是自由。自由营造心仪的环境,自由表达个性,自由打造专属座驾。

 

可为DBS Superleggera选择心仪的驾驶舱。既可采纳阿斯顿·马丁内饰设计师的精致品味,亦可将其作为起点,把整个内饰视为您自由发挥的空白画布,DBS Superleggera赋予您尝试所有真正奢华的自由。

 

 

 

 

个性化设计

 

DBS Superleggera个性化设计满足您从内到外的定制需求。配置遵循您的内心,风格可偏向保守或华丽、传统或先锋。改变来自精湛细节,例如刺绣于头枕的阿斯顿·马丁翼形图标,或驾驶舱大改造:座椅绗缝和打孔、顶衬、饰板及内饰镶嵌饰物的独特组合。如您所愿,阿斯顿·马丁内饰设计顾问密切配合您,倾力打造定制款阿斯顿·马丁DBS Superleggera座驾,彰显个性臻美和完力,成就汽车界令人垂涎的精品座驾。

 

 

工程技术

 

无束缚之力犹如脱缰野马

 

 

 

 

 

Marek Reichman,阿斯顿·马丁拉共达首席创意官

 

"我们不仅是汽车造型师,更是设计工程师。"

 

 

 

无束缚之力犹如脱缰野马

 

通常而言,车速越快,越需要更大的冷却系统、更大的制动系统以及更强的悬挂系统,车辆必然会越重。DBS Superleggera则另辟蹊径。显著提升性能自然离不开多方位升级,但一味做加法还不足够,更要做减法,选用精细、牢固的轻型材料。

DBS Superleggera标配碳陶瓷制动系统,结合全新21英寸锻造轮毂,愈发提升该款车型的超轻盈特质。所有优化相结合,车重得以比DB11减轻70公斤。

 

 

塑造惟·美

 

无束缚之力犹如脱缰野马,因此DBS Superleggera精于对V12发动机丰沛动力张弛有度的控制。

从坚如磐石的底盘,到经典双叉臂前悬挂、经几何优化的多连杆后桥,甚至更为稳定的行驶姿态:相比DB11,前轮距宽了10毫米,后轮距宽了20毫米。当然还有专为DBS Superleggera定制的倍耐力P Zero轮胎。

 

 

 

 

 

诱人的技术及娱乐系统

 

惟实用功能,方能衬托极致品味与奢华。精致手工艺与先端技术结合之下的内饰,为DBS Superleggera带来便捷直观的操作,令人于醉心之中爱不释手。

两块极致TFT屏幕提供信息:一块12英寸屏幕显示仪表界面,另一块8英寸屏幕显示所有信息娱乐内容,包括卫星导航图。向DBS Superleggera发出指令有多种方式:普通方式;通过触摸板上的字形辨认技术;利用手势或语音控制。

 

 

性能

 

极致惟·美与震撼性能的均衡

 

 

 

 

傲视之美

 

DBS素以优雅与速度、舒适与性能的极致表现见长。DBS Superleggera硬顶款和敞篷款均以手工精心打造,尽显极致惟·美与震撼性能的均衡。各种元素绝无丝毫妥协。
DBS Superleggera令人心生敬畏,散发摄人心魄之美。

 

 

 

 

 

 

 

 

强劲推背感

 

DBS Superleggera搭载的5.2公升V12双涡轮增压发动机爆发出715制动马力,傲视群雄。其才华只刚崭露头角。驾驶DBS Superleggera,感受强势来袭的扭矩。
扭矩体现为汽车加速时形成的推背感,只可意会,不可言传;DBS的输出扭矩高达900牛米,阿斯顿·马丁旗下任何其他公路车型只能望其项背。
5.2公升V12双涡轮增压发动机手工打造,尽展杰出灵活性能,响应无半点迟疑:转速为1800转每分钟时,扭矩就能达到峰值。

 

 

 

 

性能藏优雅

 

百公里加速不到3.4秒,最高车速可达340公里/每小时,只有特别设计的变速箱才能驾驭如此动力澎湃的发动机。DBS Superleggera搭载ZF 8HP95变速箱,塑造精湛的传动系统。变速箱居于后轮之间,带来理想重量分布,系统经专门程序化,不仅能学习和适应您的驾驶风格,还能按具体选定的驾驶模式,展现多样特性。切换到GT模式,换挡十分顺滑;切换到运动和运动+模式,动力变得愈发锐利急切。

 

 

 

 

雄浑的奏鸣

 

亚光黑四排气管设计让人过目不忘,喷发出V12发动机澎湃声浪,塑就DBS Superleggera内外非凡体验。

血统纯正的V12发动机动力充沛,疾如迅雷,伴随而来的是层次分明的宏大交响乐,声线如此精妙悦耳。全新DBS Superleggera用鲜明个性赢得亲历者记忆。

 

 

 

 

雄浑的奏鸣

 

亚光黑四排气管设计让人过目不忘,喷发出V12发动机澎湃声浪,塑就DBS Superleggera内外非凡体验。

血统纯正的V12发动机动力充沛,疾如迅雷,伴随而来的是层次分明的宏大交响乐,声线如此精妙悦耳。全新DBS Superleggera用鲜明个性赢得亲历者记忆。

 

 

 

坚定果敢

 

雅顿绿搭配电子梦幻黄点缀,独具个性又色彩饱满,这款设计师定制版彰显敞篷GT超级跑车的冒险精神。

 

 

 

规格

 

 

设计师定制版

 

 

 

Engine

 

 

3.6s
0-62 mph
211mph
Top Speed
715bhp
Power
 

 

 

ENGINE

All-alloy quad overhead cam, 48-valve 5.2-litre bi-turbo, V12 with stop/start cylinder deactivation

Water-to-air Charge Cooling

Front mid-mounted engine, rear-wheel drive

Fully catalysed stainless-steel exhaust system with cross pipes

Compression ratio 9.3:1

Dual Variable Camshaft Timing

Knock-sensing

Fully CNC machined combustion chambers

Electrically controlled exhaust

Maximum power: 715bhp/725PS @ 6500rpm

Maximum torque: 900Nm/663lb ft @ 1800-5000rpm

Acceleration: 0-62mph (0-100km/h) in 3.6 seconds

Maximum speed: 211mph

FUEL ECONOMY

Combined MPG (WLTP): 20.1*

Combined l/100km (WLTP): 14*

CO2 (NEDC): 295g/km*

*Estimated figures

 

 

Performance

 

 

TRANSMISSION

Rear mid-mounted ZF eight-speed automatic transmission

Alloy torque tube with Carbon Fibre propeller shaft

Final drive ratio: 2.93:1

STEERING

Electric power assisted steering rack with 13.09:1 steering ratio

Speed-dependent rack and pinion power-assisted steering, 2.27 turns lock-to-lock

SUSPENSION

Front independent double wishbone design coil springs, anti-roll bar and adaptive damping

Rear multi-link, coil springs, anti-roll bar and adaptive damping

Adaptive Damping System (ADS) with Skyhook technology modes GT, Sport and Sport Plus

WHEELS & TYRES

21” Ten Twin spoke wheel – silver

Front 21” Pirelli P Zero 265/35/21

Rear 21” Pirelli P Zero 305/30/21

BRAKES

Front ventilated carbon ceramic brake discs 410mm diameter

Rear ventilated carbon ceramic brake discs 360mm diameter

Electric park brake

Dynamic Stability Control (DSC)

Anti-lock braking system (ABS)

Electronic Brake Distribution (EBD)

Emergency Brake Assist (EBA)

Traction Control (TC)

Hydraulic Brake Assist (HBA)

Positive Torque Control (PTC)

Dynamic Torque Vectoring (DTV)

 

 

Dimensions

 

 

BODY

Two-door Volante body style with 2+2 seating

Extruded bonded aluminium body structure with composite panels

LED high and low beam headlamps with integrated direction indicator, daytime running lights, position lamp, lock/unlock graphic theatre

Signature LED tail lamp with stop tail and dynamic indicator functions

Carbon Fibre Clamshell bonnet

Side louvre

Aeroblade

 

 

Equipment

 

 

STANDARD SPECIFICATION

Primary exterior paint colour

2x2 Carbon Fibre gloss exterior body pack

Quad exhaust with Matte Black finisher

Red tail lamps

Black front grille

Body coloured Windscreen surround finisher

Black under bonnet cross brace

Gloss Black side louvre

Black bonnet mesh

Exterior body coloured mirror caps

Primary coloured hood outer

21” Ten Twin spoke wheels – silver

Dark Anodised brake calipers

Enamel wing badges

Sports Plus seats

Caithness leather and Alcantara environment

Obsidian Black leather sports steering wheel

Headrest detailing – DBS embroidered logo

Carpet cabin

Dark Chrome interior jewellery

Piano Black trim inlay

Automatic temperature control

Keyless entry

Front and rear parking sensors

Tyre pressure monitoring system

Alarm and immobiliser

Memory and heated seats

Heated rear screen

Side mirror tilt down on reverse

Parking distance display and parking assist

Floor mats

IN CAR ENTERTAINMENT

Aston Martin premium audio system

Touch pad

8.0” LCD screen

iPod and iPhone integration and USB playback

DAB and AM/FM radio

Bluetooth audio and streaming

Integrated Satellite Navigation System

360-degree camera

EXTERIOR (OPTIONAL)

Contemporary or Special Aston Martin exterior paint

Exterior body pack finishes – 2x2 Twill Gloss Carbon Fibre Tinted Black

Hood outer – Contemporary or Special Hood outer

Side louvres – 2x2 Twill Gloss Carbon Fibre, 2x2 Gloss Carbon Fibre Tinted Black

Bonnet louvres - 2x2 Twill Gloss Carbon Fibre, 2x2 Gloss Carbon Fibre Tinted Black

Mirror caps – Gloss Black painted, 2x2 Twill Gloss Carbon Fibre, 2x2 Gloss Carbon Fibre Tinted Black

21” Ten Twin spoke wheels – Shadow Chrome

21” Ten Twin spoke wheels – Gloss Black Diamond Turned

21” Forged twin spoke wheel – Gloss Black

21” Forged twin spoke wheel – Satin Black

Alternative brake caliper colours – Black, Red, Grey, Yellow, Q Madagascar Orange, Q Vivid Red, Q Vivid Blue, Q Vivid Orange or Anodised Bronze

INTERIOR (OPTIONAL)

Full leather interior

Caithness or Balmoral leather

A Pillar – Alcantara or Matched to Leather

Rokona® - Contemporary hood inners

Contrast welt

Colour keyed boot carpet

Carbon Fibre steering wheel

Embroidered headrest – Aston Martin wings

Embossed headrest – DBS logo or Aston Martin wings

Placed or Geode perforation

Triaxial or Geode quilting

Option trim inlays – Dyed Open Pore Tamo Ash, 2x2 Twill Carbon Fibre Satin, Satin Chopped Carbon Fibre

Optional seat back veneers – Piano Black, Dyed Open Pore Tamo Ash, 2x2 Carbon Fibre Satin, Satin Chopped Carbon Fibre

Option interior jewellery – Satin Silver, Dark Chrome with 2x2 Twill Satin Carbon Fibre interior pack

Optional seat belt colours – Flint, Champagne, Spicy Red, Mocha, Graphite

Optional 2x2 Twill Carbon Fibre Tonneau cover and rear waterfall

Deep pile floor mats

FUNCTIONAL (OPTIONAL)

Aston Martin tracking

Garage door opener

Bang & Olufsen BeoSound audio system

Ventilated seats

Wind Deflector

 

 

为您的DBS Superleggera选择配件